Storyleaks

Bibliografia

Fonti

I 36 riferimenti del dossier originale La liberazione dell’Europa, ordinati per argomento. I numeri corrispondono ai rimandi nel dossier.

Le schede con una copia su Storyleaks indicano il credito e la base del riuso. Il pulsante «PDF dall’archivio» apre il file presso l’ente che lo conserva. Condizioni di riuso delle fonti.

Campagne e fronti

  1. 01

    Patto tedesco-sovietico e protocollo segreto

    23 agosto 1939, art. II del protocollo. Testi diplomatici riprodotti dal German Historical Institute.

  2. 02

    US Holocaust Memorial Museum, «The Eastern Front»

    Holocaust Encyclopedia, sezioni sulla guerra di annientamento, sulle campagne e sul costo umano.

  3. 03

    David M. Glantz e Jonathan M. House, When Titans Clashed

    Ed. rivista e ampliata, University Press of Kansas, 2015. Capitoli sulle campagne del 1941-45 e appendici sulle perdite.

  4. 04

    Mark Harrison, «Counting the Soviet Union’s war dead»

    Europe-Asia Studies, 71/6 (2019), pp. 1036-1047. Stima demografica e valutazione delle revisioni.

  5. 05

    Rüdiger Overmans, «Menschenverluste der Wehrmacht an der “Ostfront”»

    Stiftung Sächsische Gedenkstätten, in Gefallen - Begraben, pp. 13-15, spec. tab. 6 e stima finale a p. 15.

  6. 06

    Conferenza di Teheran, «Military Conclusions»

    1 dicembre 1943, par. 4. Foreign Relations of the United States (FRUS), Cairo and Tehran, doc. 424.

    U.S. Department of State, Office of the Historian, Foreign Relations of the United States, doc. 424 · Pubblico dominio (FRUS). Trascrizione in inglese dalla pagina FRUS, impaginazione semplificata.

  7. 07

    William M. Connor, Analysis of Deep Attack Operations

    Operation Bagration, Belorussia, 22 June–29 August 1944. Combat Studies Institute, U.S. Army, marzo 1987. PDF autenticato dal Government Publishing Office.

  8. 08

    Winston Churchill, «War Situation»

    House of Commons, 2 agosto 1944, vol. 402. Historic Hansard, intervento del primo ministro dopo il bilancio della campagna d’Italia.

    © UK Parliament · Historic Hansard. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0. · Open Parliament Licence 3.0. Estratto in inglese dell’intervento di Churchill, con il passaggio citato. Numeri di colonna tra parentesi quadre.

  9. 09

    U.S. Army Center of Military History, campagne in Europa

    World War II – European-African-Middle Eastern Theater Campaigns. Schede e cronologia di Africa settentrionale, Sicilia, Italia, Normandia e Germania. Pagina del CMH conservata dall’Internet Archive il 28 agosto 2026.

    U.S. Army Center of Military History · Riuso non commerciale (CMH). Testo e tabella originali in inglese, trascritti dalla copia dell’Internet Archive.

  10. 10

    Dwight D. Eisenhower, Order of the Day

    6 giugno 1944, capoverso iniziale. National Archives, carte pre-presidenziali Eisenhower (DDE-EPRE).

    Dwight D. Eisenhower, U.S. National Archives, carte pre-presidenziali · Pubblico dominio (atto ufficiale). Facsimile JPG dell’ordine del 6 giugno 1944.

  11. 11

    The National WWII Museum, «Lend-Lease to the Eastern Front»

    Sezione «Assisting the Soviet war effort». Ordine di grandezza dei veicoli statunitensi trasferiti all’URSS.

  12. 29

    MAECI, documenti per la Festa della Liberazione

    Archivio storico diplomatico. Telegramma di Alcide De Gasperi del 30 aprile 1945 e altri documenti dell’Archivio Riservato 1943-1947.

  13. 31

    US Holocaust Memorial Museum, «World War II: Key Dates»

    Holocaust Encyclopedia. Cronologia delle campagne, dei cambi di fronte e delle rese.

  14. 33

    Dwight D. Eisenhower, Report by the Supreme Commander

    Rapporto ai Combined Chiefs of Staff sulle operazioni dal 6 giugno 1944 all’8 maggio 1945. Edizione U.S. Army Center of Military History, 1994, conservata nel deposito digitale del Politecnico di Dnipro.

  15. 34

    Franklin D. Roosevelt Presidential Library, «World War II Facts»

    Cronologia dell’entrata in guerra statunitense contro Giappone, Germania e Italia, 7-11 dicembre 1941.

  16. 35

    US Holocaust Memorial Museum, «Axis Invasion of Yugoslavia»

    Holocaust Encyclopedia, sezione «Resistance». Partigiani di Tito, entrata sovietica in Serbia e liberazione di Belgrado.

Testimonianze e campi

  1. 13

    Anne Applebaum, Iron Curtain

    The Crushing of Eastern Europe, 1944-1956, Doubleday, 2012, cap. 1 «Zero Hour». Estratto dell’editore con citazioni da The Pianist di Władysław Szpilman.

  2. 14

    Auschwitz-Birkenau State Museum, «Day of liberation»

    Unità della 60ª Armata, liberazione dei campi principali e dei sottocampi, superstiti e caduti sovietici.

  3. 15

    Primo Levi, La tregua

    Einaudi, 1963, cap. «Il disgelo». Brano riprodotto dal Centro Internazionale di Studi Primo Levi, Schede didattiche, sez. «Le lettrici e i lettori».

  4. 16

    US Holocaust Memorial Museum, «Commemorating Liberation»

    Holocaust Encyclopedia. Liberazione dei campi, date, unità e assistenza ai superstiti.

  5. 17

    Dwight D. Eisenhower, lettera a George C. Marshall

    15 aprile 1945, paragrafo sulla visita a Ohrdruf. The Papers of Dwight David Eisenhower, The War Years IV, doc. 2418.

  6. 30

    Anonima, Eine Frau in Berlin

    Voce relativa al 27 aprile 1945. Estratto inglese e nota sulla rielaborazione del manoscritto nel German History in Documents and Images.

  7. 32

    Museo statale di Majdanek, «Camp Liquidation»

    Evacuazione del campo e ingresso delle truppe sovietiche nel luglio 1944. La cronologia indica l’ingresso nel campo il 24 luglio.

Resa e dopoguerra

  1. 12

    W. Averell Harriman, telegramma da Mosca

    22 agosto 1944, FRUS 1944, vol. III, doc. 1272. Colloquio con Molotov sull’uso delle basi sovietiche per rifornire Varsavia.

    U.S. Department of State, Office of the Historian, Foreign Relations of the United States, doc. 1272 · Pubblico dominio (FRUS). Trascrizione in inglese dalla pagina FRUS, impaginazione semplificata.

  2. 18

    Bundesarchiv, «Die deutsche Kapitulation 1945»

    Riproduzioni delle rese di Caserta, Reims e Berlino-Karlshorst. Strumenti firmati e documenti correlati.

  3. 19

    U.S. National Archives, «Unconditional Surrender»

    Facsimili degli atti di Reims e Karlshorst, spec. art. 2 sull’orario di cessazione delle operazioni.

    U.S. National Archives, Act of Military Surrender · Pubblico dominio (atto ufficiale). Facsimile JPG della prima pagina dell’atto di Reims.

  4. 20

    Erinnerungsort Torgau, «Handschlag an der Elbe»

    Stiftung Sächsische Gedenkstätten. Contatti sovietico-americani del 25 aprile 1945, fra cui quello sul ponte di Torgau.

  5. 21

    Protocollo della conferenza di Jalta

    11 febbraio 1945, sez. II «Declaration on Liberated Europe» e VII «Poland». Protocollo definitivo firmato, pubblicato in Foreign Relations of the United States, doc. 501.

    U.S. Department of State, Office of the Historian · Foreign Relations of the United States, doc. 501 · Pubblico dominio (FRUS). Protocollo definitivo in inglese, trascritto dal documento 501, con note dell’edizione FRUS.

  6. 22

    Arthur Bliss Lane, telegramma da Varsavia

    29 dicembre 1946, FRUS 1946, vol. VI, doc. 377. Resoconto diplomatico delle denunce del Partito popolare polacco.

    U.S. Department of State, Office of the Historian, Foreign Relations of the United States, doc. 377 · Pubblico dominio (FRUS). Trascrizione in inglese dalla pagina FRUS, impaginazione semplificata.

  7. 23

    U.S. Department of State, memorandum sui paesi baltici

    FRUS 1944, vol. IV, doc. 843. Ultimatum del 1940, incorporazione e politica statunitense di non riconoscimento.

    U.S. Department of State, Office of the Historian, Foreign Relations of the United States, doc. 843 · Pubblico dominio (FRUS). Trascrizione in inglese dalla pagina FRUS, impaginazione semplificata.

  8. 24

    U.S. Department of State, commissioni alleate di controllo

    FRUS 1945, vol. V, doc. 437. Romania, Bulgaria e Ungheria, competenze del comando sovietico.

    U.S. Department of State, Office of the Historian, Foreign Relations of the United States, doc. 437 · Pubblico dominio (FRUS). Trascrizione in inglese dalla pagina FRUS, impaginazione semplificata.

  9. 25

    Ministero della Difesa ceco, Czechoslovakia between 1945 and 1989

    Sintesi istituzionale sulla ricostituzione dello Stato, sul colpo di Stato del 1948 e sull’invasione del 1968.

  10. 26

    Bundesarchiv, «Doppelte Staatsgründung 1949»

    Documenti e ricostruzione della nascita della Repubblica Federale Tedesca e della Repubblica Democratica Tedesca.

  11. 27

    Trattato di Stato austriaco

    Vienna, 15 maggio 1955, art. 20 sul ritiro delle forze di occupazione. Pubblicazione integrale nella gazzetta ufficiale austriaca (BGBl. n. 152/1955), archivio RIS.

    Repubblica d’Austria · Rechtsinformationssystem des Bundes (RIS) · Atto ufficiale · § 7 UrhG. PDF RIS del solo articolo 20 in tedesco. Il PDF integrale è disponibile dall’archivio.

  12. 36

    Stefan Lehr, «Czechoslovakia as a Bridge Between East and West?»

    Copernico, 8 maggio 2025. Terza Repubblica, ritiro delle truppe straniere nel 1945 e presa del potere nel 1948.

Memoria pubblica

  1. 28

    Ifop per Metronews, La nation qui a le plus contribué à la défaite de l’Allemagne

    Maggio 2015, p. 5, tabella «Évolutions». Metodologia dell’indagine 2015 a p. 2.